thread cast-off 意味

• 糸抜け
  

• thread     thread n. 糸; 続き, (話 議論の)筋道, 脈絡; ねじ山. 【動詞＋】 cut the thread of life
• cast off    {句動-1} : ～を投げて捨てる、放棄｛ほうき｝する、捨て去る、振り捨てる、振り払う、脱ぎ捨てる、脱却｛だっきゃく｝する、脱皮｛だっぴ｝する、脱する I want to cast off all aspects of my old life. 私は、自分の古い過去のあらゆる面を脱ぎさりたい。 --------------------------------------------------
• cast off all restraint    いっさい遠慮｛えんりょ｝しない、自制心｛じせい しん｝をすべて投げ出す
• cast off furniture    
• cast off one's clothes    着物｛きもの｝を脱ぎ捨てる
• cast off one's clothing    衣類｛いるい｝を脱ぎ捨てる
• cast off shell of a cicada    
• cast off skin    《cast (off) the [one's] skin》（蛇や虫などが）脱皮｛だっぴ｝する
• cast off skin of a cicada    
• cast off the moorings    もやいを解く
• cast off the vestiges of    ～の痕跡｛こんせき｝［形跡｛けいせき｝?証拠｛しょうこ｝］をぬぐい去る、～の名残｛なごり｝を振り払う The country needed to be urged to cast off the vestiges of foreign domination. その国が外国支配の名残をぬぐい去るには、強い説得が必要だった。
• cast off the yoke    くびきを振り落とす、束縛｛そくばく｝［支配｛しはい｝］を脱する
• cast off the yoke of    ～のくびきを振り落とす、～の束縛｛そくばく｝［支配｛しはい｝］を脱する
• cast off toxins    毒素｛どくそ｝を放出｛ほうしゅつ｝［排出｛はいしゅつ｝］する
• cast-off cicada shell    cast-off cicada shell 空蝉 うつせみ